JEAN GIRAUD 1938-2012

BONVI PARKEN!

Ieri, a Modena, è stato inaugurato il Bonvi Parken, il parco dedicato a Franco Bonvicini (Bonvi).

Dal primo pomeriggio fino a tarda sera l'ex Parco Amendola è stato preso d'assalto da una folla di persone che è stata intrattenuta da ComixComunity e i suoi disegnatori, mentre, passeggiando, si potevano incontrare I fumettisti Clod, Massimo Bonfatti, Guido de Maria, Vittorio Giardino, i superesperti Luca Boschi e Silvio Costa, il comico Gianni Fantoni, Francesco Guccini e tanti altre personalità del giornalismo, dello spettacolo e dei fumetti (ovviamente).

Francesco Guccini - irraggiungibile - tra la folla.

La Protezione Civile ha provveduto a distribuire hot dog caldi (e gratis) e bevande, fino al talk show finale, che spero vivamente venga messo in rete al più presto, perché merita di essere visto e rivisto.

Una splendida giornata, uno splendido omaggio che la città di Modena ha voluto dedicare a uno dei suoi figli più amati e conosciuti.

SEGNOCINEMA IN TRANSLATION

Delle riviste italiane di cinema, Segnocinema è sicuramente la migliore.

Nel numero attualmente in libreria (il 169) prende il via una nuova rubrica, intitolata Segni in Translation, dedicata alla "trasposizione, intesa come trasformazione, reinterpretazione e traduzione intermediale di testi classici, oppure dispersi, sempre comunque presi nel gioco infinito tra testi source e target, tra partenze e arrivi".

Curata da Nicola Dusi, la rubrica si annuncia molto interessante per chi si occupa di fumetti, cartoni animati e narrativa per ragazzi.

In questo numero il testo esaminato è Robin Hood.

Il polo di partenza, quello denominato source culture, sono le canzoni, le leggende e i raconti orali che hanno dato origine al mito di Robin Hood.

L'altro polo, quello di "arrivo", denominato target culture, sono i vari film, romanzi e cartoni animati che hanno adattato tale mito ai propri linguaggi e alle esigenze del pubblico delle varie epoche.

ERNIE PIKE RITROVATO

Avevo già preannunciato qui la mostra di tavole originali di Hugo Pratt alla Biblioteca Delfini di Modena.

Dalla presentazione della mostra:

"La mostra intende rendere un affettuoso omaggio al grande illustratore riminese Hugo Pratt, a 28 anni dalla precedente esposizione modenese, a cui partecipò l'autore.

L'episodio presentato è Poilu, disegnato per la serie Ernie Pike nel periodo argentino di Pratt (1949/1962). Sono i tutto 18 tavole originali, già utilizzate per la pubblicazione sulla rivista "Hora Cero", fondata nel 1957 a Buenos Aires da Héctor Germán Oesterheld, cui si deve l'idea originaria del personaggio."

"Donata da Pratt al Comune di Modena a conclusione della mostra del 1983, la storia di Poilu rivive oggi attraverso l'esposizione realizzata dalla Biblioteca Delfini. Grazie ai colori originali a pastello e all'inimitabile tratto artistico del suo autore, disegnato su un cartoncino lievemente ingiallito dal tempo, l'episodio rievoca il dramma collettivo della II Guerra Mondiale."

L'episodio in questione è oggi inserito nel secondo volume della serie "Ernie Pike" pubblicata da Lizard.

25 ANNI DI DYLAN DOG

E' ancora possibile visitare la mostra

DYLAN DOG 25 - IL MITO DI UNA GENERAZIONE.

Allestita nella chiesa dedicata a S. Maria della Pietà, è composta da tavole originali e dediche d'autore provenienti dalla collezione di Marco Cortellazzi.

A testimonianaza della capillarità raggiunta dalla fama dell'"indagatore dell'incubo", nelle teche al centro della sala sono esposti gli oggetti più svariati commercializzati nel corso degli anni con il suo marchio: giochi di società, videogames per pc, riviste, libri e oggettistica varia.

Durante la mattinata della mia visita, si è tenuto il convegno "Dylan Dog: 25 anni di autorialità e lettura popolare".

Presenti gli autori Pasquale Ruju, Luigi Mignacco, Lola Airaghi e Giovanni Freghieri, oltre ai "fumettologi" Michele Ginevra e Matteo Stefanelli.

Sul suo blog, Matteo Stefanelli si domanda:

"Sia detto per inciso: è mai possibile che la sola mostra su un simile anniversario (almeno già certa e annunciata) sia questa, e che città ed istituzioni culturali di maggiore peso – nisba?"

L'entusiamo che suscitava Dylan Dog in tutti i settori del pubblico è scemato da tempo.

Oggi gli addetti ai lavori e gli operatori culturali seguono con maggior urgenza e preoccupazione le previsioni su quello che potrebbe essere il futuro del fumetto (editoria elettronica, grande distribuzione etc.).

Il passato, benché glorioso, interessa meno.

ERNIE PIKE A MODENA

RICEVIAMO E PUBBLICHIAMO:

ERNIE PIKE RITROVATO


Visita guidata alla mostra di Hugo Pratt



Sabato 21 maggio 2011, alle ore 17.30, alla Biblioteca Delfini visita guidata dell'illustratore Gianni Carino alla mostra Ernie Pike ritrovato, diciotto tavole originali di Hugo Pratt disegnate per l'episodio Poilu, della serie Ernie Pike, ambientata durante la seconda guerra mondiale e ispirata ai reportage del giornalista americano Ernest Pyle (fino al 4 giugno 2011).

Ingresso gratuito.





Gianni Carino

Art director, illustratore pubblicitario, umorista e disegnatore. Palma d'Oro al Salone Internazionale dell'Umorismo di Bordighera nel 1986 con il libro De Porcellis. Ha pubblicato molti fumetti con vari autori e uno per l'Unione Europea. Illustra le ricostruzioni giornalistiche della trasmissione RAI “Anno Zero” e “Chi l’ha visto?” Per Rainews24 una sua vignetta appare tutti giorni. Le sue vignette sono apparse anche sui siti Kataweb, Vivacity e Miaeconomia. Ha ricevuto il titolo di “Magister” dall’Accademia di Belle Arti di Macerata. Pubblicazioni: S. Staino-G. Carino, Coppia a perdere (L’isola trovata, 1983); R. Marcenaro-M. Battaglia-G. Carino, In Europa: 8 giorno e mezzo con Europina ed Europino (Il Melo, 1989); G. Carino, De Porcellis (Reverdito Editore, 1986); R. Marcenaro-G. Carino, Il falco magico (Ro Marcenaro, 1999); G. Polloni/G. Carino, Gustare la memoria (Vicolo del Pavone, 2000); S. Staino-G. Carino, Il fucile e la rosa (Coconino, 2005); G. Carino, Se divisi siam canaglia (Artestampa, 2010).



Informazioni

Biblioteca Delfini

Corso Canalgrande 103 - 41121 Modena

Tel. 059.2032940 - Fax 059.2032926

Orari: lunedì 14-20; da martedì a sabato 9-20

http://www.comune.modena.it/biblioteche

I PERIODICI PER L'INFANZIA

Nel numero 6/2010 della rivista Infanzia, storico periodico di educazione, Luisa Salmaso dedica alcune pagine all'esame delle riviste per l'infanzia presenti in Italia.